img

Kantseliidi kantseldamisest

13:00
Sirje Mäearu - Eesti Keele Instituudi vanem­keele­korraldaja

Mis on kantseliit ja miks seda vältima peab? Kust see tuleb ja mida see meiega teeb? Kantseliit on teisisõnu ametnike släng ja bürokraatiakeel ehk keerukas, ebamäärane ja raskesti mõistetav keelekasutus. Sünnib ta ikka inimeste sulest kirjutuslaudade taga, aga ka kõnepuldis tähtsaid asju öeldes. Kellega ja kellele räägib ning kirjutab ametnik? Eks peamiselt ikka kodanikega ja kodanikele. Seetõttu peaks ta rääkima nii, et aru saaks ka memmeke kaugel külas, sest ühiskondlikud sõnumid peavad olema kõigile mõistetavad. Sirje räägib, kuidas kantseliiti ära tunda ja seda vältida.