Liina uurimisvaldkond on eesti keele lause ja murded, kõnekeel, keele varieerumine ja muutumine ning teismeliste keel.

Liina on öelnud: “Eesti keel olgu mugav töövahend, mitte veskikivi kaelas.”